наркотики вмазаться под общий шумок

[Napoleon Dynamite]

как перевести предложение?
Это из фильма в котором морфинист ищет наркотики и про себя думает где бы их достать.

...а совсем хорошо, если бы там оказалась вся занзибарская контора - тогда наверняка можно было бы вмазаться под общий шумок, хотя бы вторяками или смывками.

спасибо Вам запанее.

[marcy]

Тут есть все три слова, которые Вам нужны.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сленг_наркоманов

[Napoleon Dynamite]

спасибо, это мне в переводе всего фильма поможет...