|
Subject: OFF Дискуссия у соседей Случайно натолкнулась на эту ветку. Вы читали?
|
|
Про троллей, что ли? И про флуд и «белый шум»? Та забыла ветку прокопировать:) |
| А еще там интересно про "переводческие анекдоты" |
|
http://multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=116357&page=0&l1=1&l2=2 http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=116660&l1=1&l2=2 |
| Ну, как говорится: когда коту делать нечего, он *гигиену наводит*, извините за выражение. Борцы с троллями, ТРОЛЛЕБОРЦЫ, нафлудили больше, чем все тролли, вместе взятые. |
| Можно опять проявить наивность? Я на эту ветку наткнулась, заглянув из любопытства на вчерашнюю "Как Вы там без меня?" на немецком. И заодно вспомнила про незнакомую мне Куклу, писавшую на днях (кстати, что означает прилагательное при ней?). Хотела посмотреть, а куклиной ветки нет. Она мне приснилась или ветки могут появляться и исчезать? |
|
barn, Вы не совсем правы, думаю. Тролли как на английском форуме – это бич. Если пользоваться ресурсом действительно для работы, то не спотыкаться о них просто невозможно. Проблема в том, что на английском форуме практически невозможно выдержать режим «незамечания» троллей. Они уйдут, когда внимание к ним будет на нуле. Примерно как на немецком форуме. |
|
"Они уйдут, когда внимание к ним будет на нуле. Примерно как на немецком форуме." Вот именно. Почему здесь троллинг не прижился? Потому что мы здесь работаем, а если и флудим *знаю такой грех за собой*, то это не вырастает в безобразные перепалки. Проблема английского форума не в троллях, а в манерах самих участников |
| Английский гораздо популярнее немецкого. Его в той или иной степени знает больше людей. При этом, естественно, среди них больше и случайных. |
| Чё-то слишком скучно становицца... Может, пофлудим маненько? :) |
|
срез*, с чего начнём? я вот предлагаю сосчитать стандартные способы начала дискуссий. намба ван: эй вы, херувимы и серафимы! — сказал остап, вызывая врагов на диспут.— бога нет! |
|
намба ту: Как вы лично считаете, допустимо ли осознанно манипулировать другими людьми? Нравственно ли это? |
|
намба сри (или фри, как говорят пуристы): всем известно, что волга впадает в дон. но в наше непростое время... |
|
нуммер фир: Кто должен заботиться о собственном здоровье - сам человек или общество? |
|
строго говоря, эта схема повторяет №2 (типа прямой вопрос в лоб), но принимается в качестве разновидности (шарман схемы №2 в том, что там в лоб оппоненту, а здесь типа в пространство. но для классификации сойдёт). намба файв (самый распространённый, по-моему): вы все девианты, а я дартаньян. и вот что я вам скажу... |
| намасте, как говорят буддисты ) |
|
№6, стало быть. принято! а что у такого классного зачина номер не первый - то в буддизме никакой роли не играет, будь то №1 или 101 |
| Будем тока перечислять? |
| не верить в привидения только на том основании, что рассказы о нем неправдоподобны - абсурдно, так же как и абсурдно не верить в привидения на том основании, что они не обитает в замке или что это был обман зрения |
|
2срез* предлагаете ролевушку замутить? |
| Ну, для ролевушки (это типа ролевая игра или как?) надо бы побольше добровольцев! :) А народ вона помалкивает! :)) |
|
предлагаю под №7 занести в классификатор дискуссий "народ помалкивает" (чтобы не совсем уж с пушкина списывать). а жалко - игра была бы в тему |
| народ безмолвствует (с) |
| Ребята, вы о чем?!. |
| кто о чем, и каждый о своем |
| sascha, в посте от 9.08.2007 0:01 честно было сказано: флудим-с. но совмещаем приятное с полезным, пытаемся классифицировать и обобщать, на благо будущих поколений, а также нас самих |
|
2mumin Да, давно уже не было "Театр уж полон, ложи блещут" :))) |
|
"Ребята, вы о чем?!." О чем-то дальнем, неземном, :)) |
| мессир, и кто же будет первым? |
| Вот у вас все ля-ля, а у нас лепестричество вдруг на момент вырубилось и мой компутер было сдох - я чуть умом не тронулась... хорошо, большую работку уже отправила, не дожидаясь понедельника, как чувствовала! А теперь фонари во дворе не горят... страшно... Весь отдых за эту неделю насмарку пошел - хочу опять в отпуск!!! |
| А все небось электрик проводочки туда-сюда, как в том рекламном ролике. ИБП надо приобрести, тогда пусть мигает сколько угодно! :) |
| Сочувствую, Эрдферкель! Тока не могу себе представить, что Вы боитесь! Вы ведь если чё - плечом-то завсегда запросто! :)) |
| главное в нашем деле - вилку из розетки выдернуть, а потом снова вставить. тогда компутер почти наверняка запустится. сколько раз эти слова в разных анляйтунгах-анвайзунгах переводила - а сама один раз попалась. сначала свет погас, потом включился, а компутер нет. а я от переживаний напрочь забыла мантру про "вилку из розетки" |
| Да, вам хорошо говорить, а у них там страсть что творится! Вот итальянцев этих каморра-то, того, отпраздновали день рожденья. Страшно. |
|
Вот в середине сентября младший сынуля в наш городишко вернется, тут мне и UUUUPS поставлен будет :-) Пока что старший по телефону именно про вилку из розетки напомнил :-) SRES* - супротив заказчика мне плечом не потянуть, ему работу подавай! Я прошлыми-старыми компутерами травмирована, которые вырубались почем зря, как-то текст пришлось раза четыре заново писать - такое не забывается :-( |
| Зато теперь поди наизусть этот текст-то, во сне переведете? Это я к тому что позитивно надо это, мыслить-то... :) |
|
А к чему Вы тогда, sascha, страхи нагоняли-то, а? "позитивно мыслить" :) |
| ай, подловили! :) |
sascha, с той поры золотой много лет протекло... текст забылся, , только факт запомнился. Кстати, в отпуске хорошую книжечку почитала: "Schöner denken", очень советую, весело читается
|
| да, Бродера можно читать и перед обедом:) |
|
Интересная книжечка, да? А как Вы считаете, надо на самом деле управлять ходом мыслей? Или это бред и надо думать всё подряд? |
| срез*, это №2 |
|
Там и про Nachhaltigkeit есть. Оказывается, лесоводческий термин-то, постоянство лесопользования, чтобы сажать столько же, сколько вырубать. И куда его теперь затаскали... SRES*, а Вы пробовали управлять? |
| Нет, как Вы могли такое про меня подумать? :)) |
| мумин*, в смысле, это флуд № 2? Я вроде не флудю (или не флужу) ;) |
| Неуправляемо! :-)) |
|
2срез* не флуд, а использование стандартной схемы для вовлечения в дискуссию (ну как в логике - всякие схемы barbara-cesare-darapti и т.д.) |
| Ну на нестандартную у меня мозгов не хватает! :( |
|
mumin*, у нас же не дискуссия же, а ленивое перебрасывание репликами с целью созреть для норки :-) SRES* и все мамы - какой я сайтик нашла, там мягких зверюшек продают! Симпатичных! И недорого! Я там трех Erdferkelеì купила, так их прислали с пакетиками Gummibärchen и Brausepulver, чтобы они в дороге не проголодались. Посмотрите сами: www.perlsacktiere.de |
| You need to be logged in to post in the forum |