DictionaryForumContacts

 hv

link 14.05.2005 23:56 
Subject: Kanaldeckel
Eti kruglye kryszki kotorye pokryvajut kanaly:

 mumin

link 15.05.2005 7:16 
я бы сказала, что это гнездовые разъёмы

 sascha

link 15.05.2005 7:49 
Крышка люка (канализации). Или канализационного люка.

"Как сообщает "РИА-Новости", в районе площади Жандарменмаркт, где пройдет торжественная церемония открытия Года российской культуры в Германии, сотрудники полиции заварили ***крышки канализационных люков*** и решетки для стока дождевой воды."

2mumin -- а что на этой фотографии вы назвали гнездовыми разъемами? Или это сообщение заблудилось, ответ не на тот вопрос?

 mumin

link 15.05.2005 8:18 
oops! это моя личная оптика подвела - фланцевые болты прикинулись этими самыми разъёмами

 hv

link 15.05.2005 10:00 
Spasibo, no czto k czjortu гнездовые разъёмы i фланцевые болты? Nauczite menja, pozhalujsta.

 mumin

link 15.05.2005 11:10 
Steckbuchse = гнездовой разъём
Flanschscrraube, Flanzbolzen = фланцевый болт

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo