LpfA tech.

[Kuno]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Schalldruckpegel (LpfA) 50 Hz/60Hz 44 dB (A)
Уровень звукового давления (LpfA) 50 Гц / 60 Гц 44 дБ (A)

Заранее спасибо

[mumin*]

переводить не нужно.
если любопытно, то например, по этой ссылке объясняется, что это такое
http://www.kompressoren.ru/page/24-2006_7_b-4342.html

[Kuno]

Сайт интересный, но объяснения à не нашёл.
В Гугле нашёл:
Acronym Definition
LPFA La Primadora Falcon (cigar)
LPFA Laboratory Procedures Fine Aggregates
LPFA Ladies Pro Fastpitch Association
LPFA Ladies Professional Fastpitch Association
LPFA Large Peptide Fragment Analysis
LPFA Lembaga Pengembangan Fraud Auditing
LPFA Letran Peer Facilitators Association (Letran College)
LPFA Library of Parliament and Federal Administration (Switzerland)
LPFA Life Planning Foundation of Australia, Inc.
LPFA Lighting Project Funding Application
LPFA Lightwater Playing Field Association (UK)
LPFA Lincs Playing Field Association (UK)
LPFA Liver Patient Friends Association
LPFA London Pensions Fund Authority (UK)
LPFA London Personal Finance Association
LPFA London Potato Futures Association
LPFA London Professional Firefighters Association (Canada)
LPFA Los Padres Forest Association (Ojai, California)
LPFA Louisiana Public Facilities Authority
LPFA Low Power Factor Alarm
LPFA Low Power Filter Amplifier

[Gajka]

Kuno, берите всё! Больше заплатят!:)))

[mumin*]

объяснение примерно такое:
Lp звуковое давление
f частота
A акустика, акустическая
т.е. расшифровывать не надо

[Leo2]

Sound pressure level LpfA

например, здесь

http://www.xerox.com/downloads/usa/en/d/DocuColor3535.pdf