DictionaryForumContacts

 Gajka

link 13.08.2007 13:45 
Subject: Hebelschraube
Кто-нибудь встречал Hebelschraube?

Спасибо!

 Barn

link 13.08.2007 13:53 
Черт его знает, вон, в Яндексе встречается: рычажный винт, хотя что это такое?

 Vladim

link 13.08.2007 14:33 
По числу ссылок на сайте www.google.ru:

"винт-рычаг" (45)
"рычажный винт" (3)

 Gajka

link 13.08.2007 14:34 
Возьму "установочный винт". Подходит по функции и изображение этой шраубы того желает:)

 Gajka

link 13.08.2007 14:37 
Попробую объяснить, где он расположен, может тогда кто точно знает:

Электро-магнитный клапан устанавливается на испытательном стенде. В электро-магнитной части клапана расположены две катушки. От каждой катушки наружу выходят эти Hebelschrauben. Каждый из этих винтов при проверке нужно поприжимать пальцем примерно по 10 раз с интервалом в 1 секунду.

 Einer

link 13.08.2007 15:11 
Переводят также:
Hebelschraube Lever screw Винт рычага

Но это в Инструкции по обслуживанию и ремонту шаровых кранов с покрытием
ПРОВЕДЕНИЕ РАБОТЫ:
- Демонтаж
После разборки арматуры и извлечении шара и уплотнений Вы снимаете ручной рычаг, отвернув винт рычага (16).
VERFAHREN :
- Demontage
Nach Demontage der Armatur und Losen der Kugel und der Sitze entfernen Sie den Handhebel durch Losen der Hebelschraube (16)

 Gajka

link 13.08.2007 15:16 
Мне не очень нравится "рычаг", т. к. в моём случае это - малюсенькие штырёчки:)

 Einer

link 13.08.2007 16:28 
Судя по картинкам, это
подпружиненный винт регулировки или что-то вроде того для размыкания контактов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo