|
Subject: рачьий шаг Подскажите, как по-немецки называется приём в вязании "рачьий шаг"?
|
| Krebsgang:) |
| а я ведь умею вязать, а шагом таким не владею :) |
|
Спасибо! Сразу вышли варианты: IM KREBSGANG umhäkeln |
|
Синонимы:) Цитата: Den Halsausschnitt mit 1 Rd fester Maschen und 1 Rd im Krebsgang (= feste Maschen r?ckw?rts geh?kelt) umh?keln. http://www.wireltern.ch/inhalt.php?rubr=6&subrubr=4&ID=121 Вика, |
|
2 marcy не, сегодня не хочу. пятница все-таки :) |
| понимаю:) |
| по-русски называется "рачий шаг" |
| Kuno, согласна! Списала с ошибкой из одного переведённого с немецкого издания. А мне нужен был обратный перевод. |
| You need to be logged in to post in the forum |