DictionaryForumContacts

 sin

link 9.08.2007 6:12 
Subject: VRs
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: свидетельство об освобождении. Einweisungsbehoerde: StA Zweibruecken, Az: 4035, VRs 31/07, Js 142/05.

Заранее спасибо

 marcy

link 9.08.2007 6:17 
Это Geschaeftszeichen, оставляем как есть.

Для информации:

VRs
Das Kuerzel am Ende eines Aktenzeichens hinter der Jahreszahl bedeutet, dass es ich um eine Strafvollstreckungssache handelt.

http://www.dr-frank.de/Berlin/Aktenzeichen.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo