DictionaryForumContacts

 wesd

link 8.08.2007 19:48 
Subject: Shot-pot
В немецком тексте встречаются два английских термина Shot-pot и IMS (injection moulding compounder). На английском форуме 0 вариантов. Может быть здесь помогут?
Контекст Shot-pot maschine - это установка сочетающая экструдер и машину для литья под давлением, но что такое Shot-pot и как в целом перевести термин??
IMC - injection moulding compounder - что это за процесс? Он должен осуществляться в Shot-pot машине.

Заранее спасибо

 Бернадетте

link 8.08.2007 20:18 
не знаю, насколько поможет, но вдруг :)
A new "shot-pot" extrusion blow molding machine from Graham Engineering Corp., York. Pa., is being used to make industrial containers. This type of' machine, which uses a "shooting pot" (similar to an accumulator head) to deliver multiple parisons, was previously used mainly to make lightweight t-gal milk jugs.

http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-5996206/New-shot-pot-machine-for.html

 Бернадетте

link 8.08.2007 20:26 
еще попробую :)
может, injection moulding compounder это не процесс, а
компрессор инжекционного действия?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo