DictionaryForumContacts

 Berngardt

link 7.08.2007 14:28 
Subject: Verpächtererlass account.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Veräußerung der GmbH-Anteile löst als Rechtsvorgang das Ende der gewerblichen Verpachtung des A aus, da die Voraussetzungen der Betriebsaufspaltung nunmehr entfallen sind. Falls A der GmbH alle wesentlichen Betriebsgrundlagen verpachtet hat, diese also keine eigenen wesentlichen Betriebsgrundlagen besaß, will die Rechtsprechung dem A ein Wahlrecht zugeste­hen, entsprechend dem Verpächtererlass vom 23.12.1964 BStBl 11965, 4 weiterhin gewerbliche Einkünfte zu erzielen

Заранее спасибо

 schagara

link 7.08.2007 16:54 
предписание арендодателя

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo