|
link 31.07.2007 7:25 |
Subject: Aufspanneinrichtung Пожалуйста, помогите перевести. Это некое повышающее устройство?Слово встречается в следующем контексте:Речь идет об испытаниях различного оборудования. Ist eine große Anzahl von kleinen Betriebsmitteln auf einer Aufspanneinrichtung aufgebaut, sollten die Bezugs und/ oder Regelpunkte besser auf die Aufspanneinrichtung bezogen werden als auf die Befestigungspunkte der zu den Betriebsmittel, vorausgesetzt, die unterste Resonanzfrequenz der belasteten Aufspanneinrichtung liegt er dem oberen Grenzwert der Prüffrequenz. Заранее спасибо |
Скорее, зажимное устройство, по-моему. |
|
link 31.07.2007 10:09 |
спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |