Bruttogeschossfläche unter Geländeoberkante construct.

[rrt]

Пожалуйста, помогите перевести: Bruttogeschossfläche unter Geländeoberkante и BGF über GOK
(общая поэтажная площадь под уровнем земли и общая поэтажная площадь над уровнем земли ???)

Выражение встречается в следующем контексте:
Bruttogeschossfläche (kurz: BGF) unter Geländeoberkante (kurz: GOK) von circa 13.700 m2 und einer BGF über GOK von circa 60.050 m2

Заранее спасибо

[Бернадетте]

http://www.obi.de/de/onlineServices/Heimwerker-Lexikon/index.html?searchstichwort=Bruttogrundfl�che&altsuchbuchstabe=b840
http://www.obi.de/de/onlineServices/Heimwerker-Lexikon/index.html?searchstichwort=Gel�ndeoberfl�che&altsuchbuchstabe=g120

[sink]

oha!
площадь застройки (застроенная площадъ) здания включая наружние стены. площадь балконов, террас наружных лестниц как и гаражей и других нежилых сооружений не учитывать.

площадь застройки (застроенная площадъ) подземной части здания

площадь застройки (застроенная площадъ) надземной части

GOK - отметка (нулевой (??) уровень) строительной площадки

[Бернадетте]

как вариант:

Bruttogeschossfläche unter Geländeoberkante
общая площадь подвального помещения/подвального этажа ...