mit gehobener Ausführung ... construct.

[rrt]

Пожалуйста, помогите перевести:
...mit gehobener Ausführung und in Detaillösungen mit aufwendiger und hochwertiger Architektur

Выражение встречается в договоре подряда на строительство офисного комплекса: Der ХХХ überträgt dem ХХХ als Generalunternehmer die Herstellung des Werkes „ХХХХ“ in der Ausbaustufe shell & core, eines Gebäudes mit gehobener Ausführung und in Detaillösungen mit aufwendiger und hochwertiger Architektur

Заранее спасибо

[marcy]

элитное здание

[rrt]

элитной здание, выполненное на основе архитектурных решений в дорогостоящем и высококачественном стиле ???

[sink]

здание высокого качества со сложными дорогостоящими архитектурными деталями

[marcy]

у Вас ведь архитектурные детали, сложные/богатые
aufwendig здесь, скорее не в деньгах выражается, а в «навороченности»