DictionaryForumContacts

 hv

link 26.07.2007 17:13 
Subject: zerlaufen
Nachdem die Butter wenige Minuten in der Sonne gestanden hatte, war sie schon ganz zerlaufen.

 007spion

link 26.07.2007 18:00 
Я думаю, что "масло растопилось".

 vittoria

link 26.07.2007 19:32 
да просто растаяло. масло растаяло

 marcy

link 26.07.2007 19:42 
вариант:
масло растеклось

 vittoria

link 26.07.2007 19:43 
не, оно растаяло и все тут. Лиля, я настаиваю :)

 Einer

link 26.07.2007 20:01 
Караул, а как же с моим словарем:
sich (D) die Schuhe zerlaufen износить башмаки

 marcy

link 26.07.2007 20:03 
Einer,
видите, как важен коньтекст:)

Вика, оно растаяло и растеклось...

 Leo2

link 26.07.2007 20:08 
... и износилось

 marcy

link 26.07.2007 20:18 
:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo