|
Subject: anfeuern sport. Die Fans feuerten ihre Mannschaft aus Leibeskräften an, aber sie konnten dennoch keinen Sieg erringen.
|
|
горячо подзадоривать / поддерживать свою команду (steht auch im Woerterbuch) |
|
2 enik > steht auch im Woerterbuch но еще не здесь в мультитране! |
| Stimmt, es war das Deutsch-Russische-Wörterbuch des Akademie-Verlags Berlin von 1987. Seit Multitran fast in Vergessenheit geraten :-) |
|
Подтверждаю: anfeuern воодушевлять, подбадривать; подгонять; натравливать |
| натравливать - past nicht ganz (= hetzen) |
| А где просто "болеть" или разо/подогревать? |
| разо/подо – не того:) |
| You need to be logged in to post in the forum |