DictionaryForumContacts

 ischa12

link 25.07.2007 13:21 
Subject: verankerungsgrund
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Fuer die Auswahl der Fassedenschraubduebel ist die genaue Kenntnis des Verankerunggrundes erforderlich.

Заодно, подскажите пож что такое Schraubenduebel

Заранее спасибо

 enik

link 25.07.2007 13:34 
"крепёжное основание" или "основание крепежа"

 enik

link 25.07.2007 13:42 
Schraubendübel - дюбель с шурупом
http://ru.wikipedia.org/wiki/Дюбель

 Einer

link 25.07.2007 14:20 
ИМХО: "дюбель с шурупом" - это когда портрет на стенку вешают :)))
Тут скорее "винтовые анкеры" ???

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo