DictionaryForumContacts

 schagara

link 25.07.2007 13:07 
Subject: indigene Voelker
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: перевожу глоссарий. контекста нет. Может просто туземцы перевести? Но хотелось бы слово "народ, народность" сохранить...

Заранее спасибо

 marcy

link 25.07.2007 13:17 
Коренные народы, аборигены, автохтоны, туземцы — исконное население территории...

http://ru.wikipedia.org/wiki/Коренные_народы

 Barn

link 25.07.2007 13:18 
коренные народности??

 schagara

link 25.07.2007 13:44 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo