Subject: soweit praktikabel Пожалуйста, помогите найти соотвествие в русском языкеВыражение встречается в следующем контексте: Angesichts der Verantwortung der Abfallerzeuger für eine umweltgerechte Behandlung sollten die Notifizierungs- und Begleitformulare für die Verbringung von Abfällen — soweit praktikabel — von den Abfallerzeugern ausgefüllt werden. Учитывая отвественость производителя отходов за экологически целесообразную обработку, уведомленые- и сопроводительные документы о перевозке отходов должны быть заполнены — soweit praktikabel — производителем отходов. Заранее спасибо
|