DictionaryForumContacts

 lesja

link 25.07.2007 5:50 
Subject: горнолыжный курортно-рекреационный район
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: горнолыжный курортно-рекреационный район
не знаю как увязать: Bergkurort, Erholungsgebiet

Заранее спасибо

 SRES*

link 25.07.2007 6:51 
Ski- und Erholungsgebiet и дальше пишете на какой горе и на каком курорте :))

 lesja

link 25.07.2007 6:57 
в том-то и дело, названия нет
еще есть горнолыжный подрайон

 lesja

link 25.07.2007 7:19 
горнолыжный подрайон - Skiteilgebiet можно так сказать?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo