gute Augen haben

[Королек]

Как сказать это же, но чуть более серьезным, научным языком? (хорошее зрение)

И можно ли сказать "das wertvollste Gnadegeschenk der Natur" (про Augen)?
Заранее благодарю!

[sascha]

gutes Sehevermögen

но лучше приведите контекст на русском, в котором вам это надо сказать

[Королек]

sascha, спасибо за вариант :)). По-моему, он очень даже подходит.
Контекст:
Из всех органов чувств человека глаза считаются самым драгоценным даром природы.
Хорошее зрение необходимо для любой деятельности: учебы, отдыха, повседневной жизни.