DictionaryForumContacts

 wladimir777

link 23.07.2007 11:12 
Subject: endg.
Помогите перевести,
Контекст: Da die Gemeinschaft den Beschluss C(2001)107 endg. des OECD-Rates zur Änderung des Beschlusses C(92)39 endg. über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von zur Verwertung bestimmten Abfällen (nachstehend "OECD-Beschluss" genannt) gebilligt hat....(Beschluss C(2001)107 endg. des OECD-Rates zur Änderung des Beschlusses)

Заранее спасибо

 Ульрих

link 23.07.2007 11:15 
endgültig?

 wladimir777

link 23.07.2007 11:29 
Куда в текст "присобачить" это слово.
Мой перевод: Поскольку содружество утвердило решение C(2001)107 окончательно совета Организации экономического сотрудничества и развития о изменении решения C(92)39 окончательно о контроле за трансграничной перевозкой отходов предназначенных для рекуперации (далее в тексте " решения ОЭСР")

 wladimir777

link 23.07.2007 12:11 
Всё нашёл куда.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo