|
link 23.07.2007 8:30 |
|
Subject: betraf law Помогите подобрать подходящий перевод к слову "betraf" от (betreffen) в контексте:Der Beschluss 97/640/EG des Rates [8] betraf die Genehmigung — im Namen der Gemeinschaft — der Änderung des Basler Übereinkommens gemäß der Entscheidung III/1 der Konferenz der Vertragsparteien. Мой перевод: Постановление совета 97/640/ЕС [8] — от имени сообщества — (относительно, связанного с.., ) апробации изменёной Базельской конвенции согласно постановлению III/1 конференции участников договора. Заранее спасибо. |
| Решение .....касалось ....... |
|
link 23.07.2007 8:41 |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |