взлом банкоматов el.

[MaRu]

Народ, творческий ступор!
"Die Täter , wenn sie einen Geldautomaten präparieren, müssen eins auf jeden Fall tun: das ist ein Vorsatzgerät, ankleben auf dem Kartenschacht. Und hier kann dann die Zahlungskarte eingeschoben werden. Und das zweite ist entweder eine solche Videoleiste. Hier ist eine kleine Kamera drin. Diese Videoleiste wird in den Automaten reingeklebt und nimmt auf, wenn man die Tastatur bedient. Oder es gibt noch eine Variante. Das ist ein Aufsatzpatch, das wird über die Tastatur gelegt und wenn der Kunde jetzt hier die Pin-Nr. eingibt, dann wird sowohl der Automat bedient, denn das drückt durch auf die Original-Tastatur und hier sind Speichermedien, die die Pin-Nr. einlesen. Die Täter haben dann sowohl Zahlungskarte, als auch die PIN-Nr."
О чём тут речь в целом понятно, а вот относительно всяких названий-терминов, тут сложно, особенно когда надо это превратить в читабельный русский вариант... поясните, кто разберется в этой фигне. Особенно, что тут такое: Videoleiste, Vorsatzgeraet, Aufsatzpatch и так далее...
И помогите это на русском языке выразить....:-\