Teilwertgedanken account.

[Berngardt]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: denn dies wäre die Übertragung des Teilwertgedankens auf die Nutzungen und Leistungen

Заранее спасибо

[YuriDDD]

Güter oder Handlungsalternativen. Höhe und Art des Wertansatzes
hängen vom Zweck der B. ab (z. B.Gewinnermittlung, Preisbildung). Die Wertansätze im Jahresabschluss (Bilanz,Gewinn-und-Verlust-Rechnung) gründen sich entsprechend den handels- und
steuerrechtl. Vorschriften (v. a. §§ 252-256
und 279-283 HGB, § 6 EStG) auf die Anschaffungskosten, die
Herstellungskosten, den Teilwert und den gemeinen Wert.

идея частичной стоимости