Luftpostkartenschlüssen

[JuJu]

Пожалуйста, помогите перевести.

Luftpostkartenschlüssen и эти аббревиатуры - их как-то надо расшифровывать, никто не сталкивался?

Слово встречается в следующем контексте:
1.1 Die Leistung der LVG umfasst die internationale Beförderung von prioritären Luftpostsendungen in den Luftpostkartenschlüssen LC, AO, CP und nicht prioritären Luftpostsendungen in den SAL-Kartenschlüssen LC, AO und CP zu den in Teil 3 („Rateniiste") aufgeführten Bestimmungsorten per Luftfahrzeug
sowie deren Ablieferung an das jeweils als Empfänger bezeichnete Postunternehmen („Bestimmungspostverwaltung/-unternehnnen").

Заранее спасибо

[Erdferkel]

В имен. падеже единств.числа это Luftpostkartenschluss - авиадепеша - почт.словарь
Kartenschluss - депеша
"обычная авиа-почта (SAL)"
http://www.injapan.ru/pages/help/FAQ/shipment/Russia.html
"номера депеш, количество мест и масса почты по видам (LC/AO, CP, ЕМS)"
www.bankzakonov.com/obsch/razdel160/time1/lavz0009.htm
т.е. не расшифровывается

[007spion]

http://www.transportrecht.de/transportrecht_content/1145517132.pdf

4.2 Sendungen des Land-/Seewegs, die mit eingeschränktem Vorrang auf dem Luftweg befördert werden, als "SAL-Sendungen" bezeichnet.

[JuJu]

Спасибо, Erdferkel, как всегда, выручаете меня - уже в который раз!