SOS

[missy]

Как Вы считаете речь идет о том, что поверенный должен сделать все для получения доверителем разрешения на пребывание, проживание в Швейцарии?
А то я что-то запуталась
Отрывок из Mandatsvertrag

Der Mandatar ist darum besorgt sämtliche rechtlichen Instrumente zwecks Erlangung des Wohnsitzes bzw. des Aufenthaltes/der Niederlassung des Mandanten in der Schweiz auszuschöpfen.

Заранее спасибо

[marcy]

он должен использовать для этого все правовые инструменты.
Не знаю, насколько Вам там интересны тонкости: если да, то надо Aufenthalt/Niederlassung тоже двумя словами передать, посмотреть швейцарское право, что у них там иностранцам полагается. Если же не в деталях, а общО – то нормально.