DictionaryForumContacts

 Санна

link 8.07.2007 22:44 
Subject: козлодрание
Пожалуйста, помогите перевести это сногсшибательное предложение

Слово встречается в следующем контексте:
козлодрание - это среднеазиатское конное регби с мелким рогатым скотом в роли мяча.
Заранее большое спасибо

 marcy

link 8.07.2007 22:57 

 marcy

link 8.07.2007 23:00 

 metz

link 8.07.2007 23:02 
"валять дурака" -- слышал
но чтобы мелкий рогатый скот!

 Einer

link 8.07.2007 23:15 
Kok-Par heisst übersetzt "grauer Wolf" und ist ein jahrhundertaltes Spiel, dass seinen Ursprung in Kasachstan und Kirgisien hat. Dieses Reiterspiel trägt seinen Namen nicht von ungefähr: Früher verfolgten die Nomaden auf den Rücken ihrer Pferd bei diesem Spiel einen Wolf. Heute ersetzt ein ausgeweideter Ziegenbock diesen Wolf.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo