ein statisch Auskragen

[fekla]

У кого есть время пож. помогите разобраться
Y-Achse als steifes Element direkt in den Maschinenaufbau integriert,
ein statisch ungünstiges Auskragen entfältt.
смущает конец предложения: " нет необходимости в доп.установки косоли или ..
Спасибо

[Коллега]

Ну да, все верно, по-моему. Не требуется консоль со статически неблагоприятным вылетом

[fekla]

Спасибо