DictionaryForumContacts

 marcy

link 8.07.2007 11:28 
Subject: Воскресный офф: Нуждается ли русский язык в защите? :)
Камрады,

случайно нарыла статейку. Мне показалась местами интересной, хочу поделиться:)

http://www.etnosfera.ru/ecentr.php?onewnd=ecenter&list=projects&prjid=777&id=10

 SRES*

link 8.07.2007 11:34 
Интересно, но слишком многа слофф! :)))

Думаю, язык сам способен себя защитить:)

 marcy

link 8.07.2007 11:37 
SRES,
a потому и в воскресенье, что слишком много букв:)

A как язык себя будет защищать? :)

 SRES*

link 8.07.2007 11:40 
Выплюнет всё, что ему не нужно. Со временем. :)

 marcy

link 8.07.2007 11:41 
«Жаль только - жить в эту пору прекрасную
Уж не придется - ни мне, ни тебе...» :)

 mumin*

link 8.07.2007 11:43 
очень популярное в естественных науках течение - неравновесная термодинамика
один из моментов там: в незамкнутых больших системах (т.е. таким, которые обмениваются своим содержимым с другими системами) существуют механизмы саморегулирования, которые не позволяют этим системам ни разрастаться до бесконечности, ни слишком сильно сжиматься.
а закон возрастания энтропии вроде как послали лесом (но в этом ещё нужно разобраться)

 Zycsel

link 8.07.2007 13:24 
* Marcy! Спасибо за статью, положительная динамика, как говорят врачи, уже есть. Ну, а если за это взялась Людмила Путина, не стоит сомневаться. Вот уже буква Ё в тексте обязательна и пр:))

 mumin*

link 8.07.2007 13:26 
а я вот букву ё без всяких постановлений партии и правительства пишу. с детства. наверное, такой излом психики.

 Zycsel

link 8.07.2007 13:33 
Я тоже с "изломами", как слышится -так и пишИтся:))

 Einer

link 8.07.2007 14:01 
А как быть с "техническим" новоязом? Я тут на ветке от 6.07.2007 16:44 с удивлением узнал, что "биты это такие насадки, когда при помощи всего одной ручки отвёрточной можно работать с несколькими профилями шурупов" ((с) Charmante). Оказвается, даже говорят и пишут *1/2" Торксы (биты TORX)* - нет, чтобы сказать *насадка/головка для винтов с внутренним квадратом 1/2"*.

 Kuno

link 8.07.2007 14:12 
SRES*,
а как Вы определили, что "слишком многа слофф"? Это смотря для чего: для календарного листка, действительно, слишком много, а для диссертации -- мало.
Иван Сергеевич Тургенев не думал, что язык сам способен себя защитить, а призывал его беречь. И этот призыв со временем становится только актуальнее. Защитить и сберечь язык могут только его носители. Вспомните хотя бы судьбу финикийского языка.

Zycsel,
насчёт того, что "буква Ё в тексте обязательна и пр" (что скрывается за "пр"?), Вы, по-моему, выдаёте желаемое за действительное. Правила русской орфографии и пунктуации 1956 г. пока действуют. И в проекте их новой редакции (что-то он заглох) её применение осталось факультативным. Вероятно, нормотворцы считают, что это позволит экономить типографскую краску. Есть резерв: можно сделать необязательным употребление хвостика над Й. Хороший образец для подражания немцам, украинцам и другим народам, в письменности которых используются диакритические знаки.
Кстати, ситуация с Ё -- яркий пример того, как её необязательность привела к снижению уровня языковой культуры. Даже народный артист СССР, озвучивая фильм о Солженицыне, сказал, что его отец служил в гренадЁрском полку. И язык сам себя не защитил.

 Einer

link 8.07.2007 14:16 
Не видимые миру слезы. Редактирую статью русского автора, директора завода.
"Завод представляет собой организацию численностью хххх человек, из которых хх человек составляют конструкторское бюро. Проектирование осуществляется на современнейшем программном обеспечении...."
Наверное, такие опусы легче перевести, чем изложить на нормальном русском языке.

 mumin*

link 8.07.2007 14:21 
ну, русский канцелярский в 19 веке тоже красотой не блистал и был ой как тяжеловесен. и много от него осталось?

 Zycsel

link 8.07.2007 14:38 
Пошел хеппибЁздить соседа и фотик прихвачу неприменно, столько дам красивых там собралось. Про Ё и поговорим. Полагаю, что им будет весьма интересно. В государственной документации Ё печатается уже давно.!

 marcy

link 8.07.2007 16:33 
Zycsel,
ждём отчёт про дам и Ё:)

 Erdferkel

link 8.07.2007 16:53 
Пример из жизни: в последнем "Огоньке" интервью с А.Фурсенко. Корреспондент спрашивает: "И чему же должна воспитывать новая отечественная история?" - так грустно-грустно стало :-( дядя Владимир Тихомиров проспал на уроках, что глагол "воспитывать" управляет не дательным, а винительным падежом, а с дательным нужен бы глагол "учить". И корректоров теперь, видимо, нету... Кстати, Фурсенко ему совершенно правильно ответил: "История должна воспитывать толерантность".

 mumin*

link 8.07.2007 17:09 
ну, это наверное самый старший из фурсенок был (академик-историк)?
детей своих он плохо воспитал.
благодаря его отпрыскам настал полный раздрай а) в народном образовании, которым ведает старший из сынков, и б) в любимой команде нашего города, которой рулит меньшой

 Kuno

link 8.07.2007 17:13 
21.06.07 около 10:00 ведущая телеканала РТР, проводя беседу с сотрудником Института русского языка о культуре речи, употребила выражение: "учитель по русскому языку". (И он её не поправил! Проявил тактичность?) Почему не "учитель русского языка"? В какой школе она училась? Разве там говорили "учитель по русскому языку", "учитель по математике"? Излишнее употребление предлога "по" – довольно распространённая ошибка. Например, говорят "правила по...", "план по...".

На сайте РТР помещена заметка "Ищутся добровольцы для полёта на Марс". Они что -- завшивели?
Искаться – искать у себя на теле или в одежде вшей. (Большой современный толковый словарь русского языка. © 2006, Ефремова Т.Ф. 180 тыс. статей.)

Может быть, добровольцы разыскиваются?
Беседа на телеканале прошла гладко, а если прислушаться и присмотреться внимательно – два ляпа только за одно утро.

 Erdferkel

link 8.07.2007 17:23 
mumin* - это как раз министр образования и науки был. Так что этому его папа научил :-)
А про "ищутся" уже и на МТ веселье было :-)

 mumin*

link 8.07.2007 17:25 
тогда, феркель, не верьте ни одному его слову. потому что другой такой повидлы поискать ещё надо

 Erdferkel

link 8.07.2007 17:32 
Не будем верить повидле - будем только джему с мармеладом! И конфитюру немножко...:-)))

 Kuno

link 8.07.2007 17:39 
Было. Но теперь ищутся уже на более высоком уровне и в более широких масштабах. А кто-то кое-где у нас порой считает, что язык сам способен себя защитить. Санитары нужны!
Есть идея, нашёлся бы исполнитель: собрать такие ляпсусы и выпустить в виде сборника, назвав его, к примеру, "Спутник депутата, чиновника и журналиста". Им же и посвятить. Вот и была бы реальная защита.

 Zycsel

link 8.07.2007 18:41 
*mumin! Это не просто повидло!!! На мой взгляд он просто задался целью изничтожить русскую науку, создать условия для дальнейшей утечки мозгов наших кулибиных, повысить квоты и стипендии для обучения иностранцев, сократить на порядок сейчас и в обозримом будущем количество бюджетных мест для россиян, а в целом - сделать высшее образование недоступным для молодёжи. Целевые кредиты - все это ерунда. А как быть на прехавшем на обозе ломоносовым ? Остается молодежи - среднеспециальное образование.Стране нужны рабочие специальности, а то" гинекологов одних как собак ..." И экономистов, юристов, врачей, учителей даже! Мне этот Фурсенко отвратителен даже внешне, доводилось в присутственном месте пересекаться -желтый он какой -то(как будто полторы пачки "Примы" выкуривает в день или с печенкой серьёзные нелады ), скукоженный весь, как печеное яблочко. Видно, негатив людской возымел действо, хиреет он на глазах. Моя бы воля - за ушко да на солнышко! Не могу всего озвучить здесь, но суть одна. Раньше это просто называлось...(одним словом).

 mumin*

link 8.07.2007 18:48 
у симонова в "живых и мёртвых" было сказано про одного генерала с головокружительной карьерой, что вот он стал командовать армией, оставаясь в душе лейтенантом - и жестоко поплатился (как и все, кто оказался под его началом). а фурсенко как был мэнээсом, так в душе им и остался.

 vittoria

link 8.07.2007 18:55 
а вот у меня вопрос про русский язык.

кофемашина - это новояз или уже устоявшееся слово ?

 Erdferkel

link 8.07.2007 19:06 
А что gramota.ru нам говорит по этому поводу? Кофе из этой машины должен быть отвратителен на вкус...

 vittoria

link 8.07.2007 19:08 
а я не стала спрашивать. как-то не хочецца, воскресенье все-таки :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo