restricted

[alla_maria]

sonstige Aktionäre, restricted

restricted значит секретный,запрещенный для пользования
как это перевести в применении к акционерам акционерного предприятия? засекреченные что ли?

[Клюква]

имеются в виду акционеры, обладающие лишь определенной чатью прав обычных акционеров, то есть "ограниченные" в правах