проверьте, пожалуйста, несколько названий из приложения к диплому econ.

[SO]

Пожалуйста, помогите перевести несколько названий из приложения.
Международное коммерческое дело - Internationales Geschäftsunternehmen
Посольский семинар - Botschaftsseminar
Регионалистика - Regionalistik
Управление ВЭД - Leitung der Außenwirtschaftstätigeit

Заранее спасибо

[Tanja412]

Управление ВЭД - Leitung der außenwirtschaftlichen Tätigkeit

Международное коммерческое дело - internationaler Gechäftsgang/Geschäftsvorgang
(hängt ab vom Zusammenhang) Unternehmen eher nicht.

[SO]

Я сомневалась насчет Leitung, а оказалось, что außenwirtschaftlichen Tätigkeit :-) Спасибо! Только насчет Международного коммерческого дела мне еще непонятно, internationaler Gechäftsgang совсем нет в гугле

[Erdferkel]

Международное коммерческое дело - internationales Geschäftswesen

[SO]

Спасибо!