Schlaf fördernde

[хельга-ольга]

Schlaf fördernde Massnahmen

подскажите, это что за мероприятия?

[mumin*]

которые здоровый сон обеспечивают

[sascha]

Это вообще можно по-разному понимать :) Как у Галича не самый еще плохой вариант:

И где-нибудь, среди досок,
Блаженный, приляжет он.
Поскольку культурный досуг
Включает здоровый сон.

…

Куется ему награда,
Готовит харчи Нарпит.
Не трожьте его! Не надо!
Пускай человек поспит!..