DictionaryForumContacts

 Ela123

link 4.07.2007 16:03 
Subject: эмалью ХВ-124
Не обетонированные закладные детали и металлические конструкции в закрытых помещениях окрашиваются эмалью ХВ-124 в три слоя по грунту ГФ-021 в один слой; на открытом воздухе и под навесами – 4 слоя эмали ХВ-124 по грунту ГФ- 021 – 1 слой.

Nicht einbetonierte Einsatzstücke und Metallkonstruktionen in geschlossenen Räumen werden dreischichtig mit Emaillelackfarbe ХВ-124 [dt.: ChW-124] über eine einschichichtige Grundierung ГФ-021 [dt.: GF-021] gestrichen; im Freien und unter Überdachungen – vierschichtig mit mit Emaillelack-farbe CHW-124 über eine einschichichtige Grundierung GF-021.

Kann mir jemand sagen, ob das deutsche Farbe ist: HB oder eine russische Marke: XB? Welche Buchstaben nehme ich denn nun?

 Vital*

link 4.07.2007 16:38 
перХлорВиниловая эмаль (ХВ-124)
грунтовка ГлиФталевая (ГФ-021)

 Ela123

link 4.07.2007 17:16 
Ich bin begeistert! Vielen Dank!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo