|
Subject: Spurkranz dank eines einseitig drehbaren Spurkranzes. Речь идет о каком-то часовом механизме. Может быть, кому-нибудь знаком этот часовой термин?
|
| А не имеется ли в виду вращающееся кольцо на корпусе (обычно спортивных часов), которое ещё называют рантом? Кольцо (рант) имеет деления (например, через 5 минут) и используется для замера промежутков времени (например, под водой). Причём часто оно может вращаться только в одном направлении. |
| Спасибо за разъяснение. С его помощью я пришла к выводу, что Spurkranz - это безель. Может быть, кому-нибудь пригодится:)) |
| Какое богатое слово! А не занести ли его в мультитрановский словарь? |
| Да, я вчера собой гордилась, когда его нашла:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |