DictionaryForumContacts

 birgiet

link 3.07.2007 12:22 
Subject: 1 Stck. STEIN-Stahlleitwandschutz;1 Haspel Drahtseil 32 mm Ø L = 500 auto.
Помогите, если это возможно перевести .

Заранее благодарна Людмила.

 solemio

link 3.07.2007 13:20 
Stahlleitwand:
тех. направляющая перегородка; направляющая стенка; входная стенка (шлюза) из стали.
Schutz -защита - защитная, по всей видимости.
Но может быть и из камня.., судя по первому слову.., выделенному большими буквами.

Если бы узнать детали.. машиностроение, дерево-, металлообработка и прочее..?
Drahtseil - проволока, проволочный канат диаметром..32 мм

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo