DictionaryForumContacts

 Joschka

link 1.07.2007 14:05 
Subject: Huelse
Aluminium-Adapter: 16 mm Zapfen auf 28 mm Huelse.

Как перевести?

 Einer

link 1.07.2007 14:15 
Трудно понять что это такое, если у Вас "Kreuzschelle" = "крепеж 2 ламп между стенами"

 Joschka

link 1.07.2007 14:50 
Нет-нет, Kreuzschelle взят из контекста "крепеж 2 ламп между стенами". Kreuzschelle - это какая-то скоба - крестовая?

 Einer

link 1.07.2007 15:25 
Без контекста и понятия, о чем идет речь
Aluminium-Adapter: 16 mm Zapfen auf 28 mm Huelse.
Алюминиевый адаптер: 16-мм цапфа/шейка на 28-мм втулке/гильзе/патроне/муфте

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo