|
Subject: планирование местности Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Тракторы предназначены для проведения работ по очистке дорог и тротуаров, планированию местности, выполнению погрузочных и экскавационных работ Заранее спасибо |
| eignet sich (vorgesehen)... zum Planieren |
| Die Traktoren sind für die Reinigung von Fahrbahnen und Bürgersteigen, zum Planieren (Ebnen) des Geländes (der Flächen) als auch für ... geeignet. |
| Спасибочки |
|
Есть еще: Ebnung f разравнивание, планировка (напр. отвала) Einebnen n, Einebnung f планировка (поверхности) (напр. отвала); выполаживание (откоса) Reliefeinebnung f планировка поверхности |
| А Geländeplanung не подойдёт? |
| You need to be logged in to post in the forum |