|
Subject: GL-Nr Здравствуйте!встречается в следующем контексте: Заранее спасибо! |
| GL может быть Germanischer Lloyd, который выдал сертификат, особенно если компрессор судовой |
|
Может,: Gl.Nr.= Gliederungsnummer В смысле Gliederung - классификация Хотя это относится к обозначению законодательных актов. Например: Alle im Amtsbl. Schl.-H. veröffentlichten neuen Erlasse erhalten eine Gliederungsnummer (Gl.Nr.). Künftige Änderungen verweisen auf die Gl.Nr. des Ursprungserlasses. In der systematischen Übersicht sind die Erlasse - geordnet nach Gl.Nr. - zusammengefasst. |
| Если у аскера Schraubenkompressor фирмы GL - Elektromaschinen & Werkzeuge, то в чем вопрос? |
| А не может ли быть Geräteliste-Nr.? |
| marcy: с возвращением, рада тебя видеть :-) |
|
Я тоже рада:) Думала ужо, что ты меня игнорируешь:)) |
| Как можно так думать, эй! Меня здесь часа два отсутствовало :-) |
|
А меня сегодня тут вообще практически не стояло... Аврал... Созвонимся вечером? |
| Герн (могу, правда, рано заснуть, вчера такие соседи за столом попались - освежали после каждого глотка, причем водки, сегодня чувствую себя споенной) |
|
Компрессоры НЕ фирмы GL - Elektromaschinen & Werkzeuge, мы бы догадались тогда, что это за номер;)) спасибо всем за помощь! |
|
Ребята, GL – это не фирма, а КАТАЛОГ. И если бы Вы удосужились полистать его, то заметили бы, что в этом каталоге представлены продукты различных фирм: http://www.gl-elektro.de/index.php?cPath=39_50 Возможно, это и не ответ на Ваш вопрос. Но если Вы его отбрасываете, то хотя бы посмотреть стоит, о чём идёт речь? |
| если погуглить GL-Nummer, то отзывается очень много всякой всячины на немецком-шведском-голландском с яхтенно-корабельным уклоном. поэтому коллегин вариант требует дополнительного внимания. |
|
marcy - я Вам не скажу за всю Одессу :-), но я каталог посмотрела и убедилась, что там предлагают различный инструмент, а отнюдь не винтовые компрессоры. Зато для варианта Коллеги нашлось документальное подтверждение - винтовой компрессор с сертификатом Germanischer Lloyd - см. стр. 2 http://www.kessler-druckluft.de/prospekte/Prospekt-3.pdf |
|
Erdferkel, дык у меня же не к Вам «типа претензия». И написала — до кучи, как и Вы Geraete-Liste. Но всё же компания-производитель и каталог — это две большие разницы, имхо. |
| tanja: поделитесь с коллегами разгадкой, битте |
| разгадки пока нет:((( как проверяющий скажет, так и будет... |
| You need to be logged in to post in the forum |