DictionaryForumContacts

 Ljubow

link 28.06.2007 11:15 
Subject: Zuhilfenahme auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:unter Zuhilfe eines Manometers

Заранее спасибо

 Einer

link 28.06.2007 11:20 
Контекст, конечно, впечатляет :)
но в словаре есть:
Zuhilfenahme : unter [mit] Zuhilfenahme von... с помощью..., при помощи... (кого-л., чего-л.)

 витри

link 28.06.2007 11:21 
с помощью манометра

 Einer

link 28.06.2007 11:28 
конечно, гвозди забивают при помощи молотка :-)))

 Ljubow

link 28.06.2007 11:38 
ага пасиб!плин точно

 JurUebers

link 28.06.2007 12:08 
или просто молотком;)

 vittoria

link 28.06.2007 12:10 
правда, можно и микроскопом. но это варьянт так, до кучи

 JurUebers

link 28.06.2007 12:26 
мой тоже до кучи:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo