|
Subject: jeweilige Provisionsvorschüsse Срок поджимает, поэтому нет времени разбираться самой. Подскажите, что обозначает это предложение. Представитель получал весь год аванс и теперь он еще и процентами облагается или как? Какой произвол.Die jeweiligen Provisionsvorschüsse werden dem Vertreter mit 7% p.a. in Rechnung gestellt. Спасибо |
|
Этому представителю выставляется счет на соответствующие (полученные им) авансовые выплаты по комиссионным плюс 7 % годовых. Предположительно стороны разругались и теперь представитель должен вернуть все аванцы с прОцентами :-( |
|
Вспомнилось не в тему: 50 прОцентов дОцентов говорят пОртфели, а 50 процЕнтов доцЕнтов говорят портфЕли. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |