DictionaryForumContacts

 Dany

link 27.06.2007 13:50 
Subject: ab Kenntnis des Berechtigten
Добрый день,

помогите сформулировать часть предложения после запятой.

Alle gegenseitigen Ansprüche der Vertragspartner aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag verjähren 12 Monate nach ihrer Fälligkeit, frühestens jedoch in 12 Monaten ab Kenntnis des Berechtigten von den anspruchsbegründenden Umständen.

Спасибо

 витри

link 27.06.2007 14:01 
не ранее чем через 12 месяцев с момента уведомления Правообладателя об обосновывающих претензию обстоятельствах

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo