DictionaryForumContacts

 Becki

link 21.06.2007 15:55 
Subject: клиническая ординатура med.
Здравствуйте!

Помогите перевести, пожалуйста.

Контекст: ...проходила подготовку с ХХХ по ХХХ в клинической ординатуре при ХХХ и закончила полный курс по специальности ХХХ.

Спасибо заранее!

 Gajka

link 21.06.2007 17:04 
klinische Ordinatur

 Lady_incognito

link 22.06.2007 15:01 
vom ХХХ bis ХХХ hatte die Vorbereitung in der klinischen Vollassistenz (Ordinatur) an ХХХ und hat den vollen Kurs in Fachrichtung ХХХ erreicht

oder

ХХХ - ХХХ arbeitete als Assistenzärtztin an ХХХ und hat den vollen Kurs in Fachrichtung ХХХ erreicht

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo