|
Subject: Jalossieklappen tech. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Die Abluftanlage besteht aus einem Radialventilator, einem Sammelkanal sowie diversen Stichkanälen mit einstellbaren Jalossieklappen. Заранее спасибо |
|
Доброе утро! Думаю, что здесь опечатка, и речь идет о Jalousieklappen. Тогда предлагаю просто жалюзийные клапаны, есть, например, в http://www.thgroup.ru/catalog/616/ |
| или "жалюзийные заслонки"... |
| А может подойдет-створки жалюзи? |
| Имхо: "регулируемые жалюзийные заслонки" |
| You need to be logged in to post in the forum |