schwadensichere Gehäuse tech.

[Bukvoed]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
это наименование вида взрывозащиты

Заранее спасибо

[Einer]

Это не "взрывозащита". Просто "газонепроницаемый корпус (оболочка)".
Вот "drucksicheres Gehäuse" - взрывонепроницаемый корпус/оболочка