справка выдана по месту требования

[Seidenspinner]

Пожалуйста, помогите перевести.
справка выдана по месту требования

и еще
Региональное управление банковских операций с клиентами ,

Выражение встречается в следующем контексте:

справка из банка
Заранее спасибо

[vittoria]

http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=26337&l1=3&l2=2&SearchString=�� ����� ����������&MessageNumber=26337

[inscius]

zur Vorlage bei der zuständigen Behörde - по месту требования

[marcy]

http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=1958&l1=3&l2=2&SearchString=whom&MessageNumber=1958

http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=27856&l1=3&l2=2&SearchString=whom&MessageNumber=27856