DictionaryForumContacts

 Tanjaxyz

link 13.06.2007 9:08 
Subject: D-Säule
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Sezten Sie eine Stütze auf der seitlichen Gepäckraumverkleidung zwischen C- Säule und D-Säule.

C-Säule - задняя стойка кузова,
D-Säule - ???

Заранее спасибо

 sascha

link 13.06.2007 9:58 
Задняя стойка кузова типа универсал или просто стойка D.

 ElenaR

link 13.06.2007 10:02 
Загляните сюда, думаю, может пригодиться
http://de.wikipedia.org/wiki/D-Säule

 Tanjaxyz

link 14.06.2007 9:37 
ElenaR,
спасибо за ссылку, которую я уже нашла прежде. Я поняла, что это значит, но не знала, как правильно обозначить по-русски. Перевод уже сдан.... с не очень правильным названием этого предмета :(((...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo