|
Subject: spanndruckgeführter Все по той же пильной теме.Контекст: Vollautomatischer, spanndruckgeführter NC-Spannstock - Автоматический клещевой захват с цифровым управлением, а "spanndruckgeführt"? Спасибо всем за помощь и участие:) |
|
Spanndruck = давление зажима; усилие зажима (словарик "немецко-русские термины по зажимной технике) Можно предположить, что ""spanndruckgeführt" - "с регулируемым зажимным усилием" или "с регулированием зажимного усилия", или "с регулированием усилия зажима" |
| Мне кажется, что это скорее " с управлением от давления зажима" - т.е. это давление измеряется, и как только оно достигнет уставки, захват начинает перемещение |
| СПАСИБО:) |
| You need to be logged in to post in the forum |