|
Subject: акт сверки счетов, акт разногласий account. Фирма .... просит подписать акт сверки счетов или составить акт разногласий.Пожалуйста помогите! |
|
Возможно, так: акт разногласий - Protokoll der Unstimmigkeiten bei Kontroversen ein Protokoll der Unstimmigkeiten zur. weiteren Bearbeitung anzufertigen. Netzwerk. Initiativen und Einzelpersonen arbeiten im Projekt ... |
|
Возможно, так: акт сверки счетов - Protokoll der Kontenabstimmung Selbständige und eigenverantwortliche Abwicklung der laufenden Buchhaltung inkl. der Kontenabstimmung für mehrere Buchungskreise ... |
|
Спасибо Vladim ваш вариант акта разногласий беру на вооружение а вот мой вариант акта сверки мне все таки больше нравятся, но интересно было услышать другие мнения. Protokoll der Unstimmigkeiten Protokoll über den Abrechnungsstand Еще раз спасибо за поддержку |
| You need to be logged in to post in the forum |