DictionaryForumContacts

 Mich@el

link 6.06.2007 12:38 
Subject: Insellösung
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Defizite in Energienetzen, Probleme bei der Zuschaltung ans Netz oder einfach die entfernte Lage zum nächsten Zuschaltpunkt an das Energienetz machen oft Insellösungen bei der Energieversorgung zur einzig praktikablen Variante.

Заранее спасибо

 Gajka

link 6.06.2007 13:22 
Inselkraftwerk

электростанция, работающая вне энергосистемы, изолированная электростанция

Inselnetz

изолированная сеть

Думаю, нужно работать в этом направлении:)

 Коллега

link 6.06.2007 13:34 
Что-нибудь типа "децентрализованные системы энергоснабжения"

 Сергеич

link 6.06.2007 13:42 
до кучи автономные

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo