Люцерн

[Dora]

Здравствуйте, господа немцы!

Я тут к вам опять на огонёк и со своими плюшками. :)))

В городе Люцерн (Швейцария) есть некая "Водяная башня" и "Часовенный мост" (именно так называют их турагентства) Вы бы не могли мне поподробнее объяснить про эти две достопримечательности (на русском языке, пожалуйста) или дать ссылку на электронный источник? Кстати, как их по-немецки изображают на письме?

Спасибо.

[Dora]

Мост Капелльбрюкке и Водонапорная башня?

[marcy]

Kapellbruecke, Wasserturm

(ue = u с дефисом, извините, у меня с Макинтоша не отображается:(

Основная достопримечательность Люцерна - самый старый деревянный мост в Европе (1333г.). Мост соединяет левый и правый берега города и называется Капельбрюке.
Сегодня Люцерн упоминают в числе десяти туристических мест в мире, которые охотно посещает светская публика.

Символом \"города света\" издавна считается старейший в Европе мост Каппельбрюкке. Построенный в первой половине Х1V века, в свое время он являлся частью городских укреплений, так же как и 34 метровая водяная башня 1300-го года (сейчас это самый фотографируемый памятник в Швейцарии).

http://www.turatlas.ru/europe/switzer/luzern/index.shtml
http://travel.rin.ru/cgi-bin/pages-tree.pl?n=74

[Dora]

Мarcy, благодарю!

[Regenbogen]

Хотя чего ее фотографировать? Башня как башня...