|
Subject: Knoblauchpresse Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Пресс для чеснока |
| Biaka, я раньше не знала, он Вы или она. Сегодняшние вопросы разрешили эту загадку. :)) |
| Мой старший сын, например, очень любит готовить и может часами рассказывать про новые рецепты. А его подружка в это время компьютер на коленке соберет. Так что лучше отказаться от стереотипов :-)) |
| Сергеич однажды за несколько часов целое меню перевёл, помните?:; |
| Мда, стереотипы - дело щекотливое :)) |
|
"Knoblauchpresse" известна мне как "чесночница". Такое название встречается как минимум в кухонном простонародии ;-) Да и в каталогах магазинов тоже мелькает. |
а еще жаба-чесночница есть :-)
|
| Да, я уже видела, поэтому и не советовала запускать поиск. В первую очередь появляется информация именно о них ... |
| Та самая, с чешуйками? :) |
| серая звёздочка(с)... |
| а я всегда говорю чеснокодавилка....эт я к исходному вопросу аскера, безотносительно серых звездочек :) |
|
link 4.06.2007 19:13 |
| а мне это знакомо как чеснокодавка :) |
|
link 4.06.2007 23:37 |
|
*Мой старший сын, например, очень любит готовить и может часами рассказывать про новые рецепты.* Кстати, ведь лучшие повара - мужчины...:) |
| You need to be logged in to post in the forum |